一、基础使用指南

(一)开关机

长按电源键2s以上。屏幕亮启开机动画,直到待机页面即可正常使用。 翻译设备关机,长按电源键2s以上,所有灯关灭。

(二)显示屏

触屏操作,根据提醒进入下一菜单或选择翻译语言。 屏幕顶上方,wifi在网络连接时显示,4G信号有数据传输时显示,电量指示在电量充足时亮绿色,电量不足亮红色,充电完成时亮绿色,电量不足时亮红色。

(三)锁定

短按开机键锁定翻译机,再次短按解锁。翻译机在一定时间内无操作(时间根据用户自定义),自动锁定。

(四)自动翻译

长按下方按键,听到提示音后录入第一选择语言说话声音,松开后即可播放第二选择语言翻译结果。 长按上方按键,听到提示音后录入第二选择语言说话声音,松开后即可播放第一选择语言翻译结果。 触屏选择,左侧为第一选择语言,右侧为第二选择语言,屏中双箭头点击即第一第二语言切换。

(五)音量键

调整音量大小,单击音量减键至最低即静音模式。

(六)重启

同时长按电源键+音量减键,翻译机重启。

二、使用注意事项

为了确保翻译品质及语句完整性,按下翻译键后,请于听到提示音1秒后再说出想翻译的语句。 请用正常语速连贯地说话,请勿在讲话过程当中多次停顿,或者两句话并成一句说,以上情况均容易造成翻译不准,请尽量避免。 请尽量避免口头禅或当地俚语。 说话后,可以通过屏幕显示的文字来校检您说的话。 使用翻译机进行充电时,翻译机发热属于正常现象。 如果选用了中文识别,但翻译不准确,可以尝试换另一种表达方式。

三、安全注意事项:

电池: 翻译机电池只接受凝趣科技或凝趣科技授权服务商更换,请勿擅自拆卸,更换,更改。

操作: 产品元件含金属、塑料以及内部敏感的电子元件。如果被摔、焚烧、刺穿、挤压或接触化学液体,有可能导致损坏。

维修: 请勿拆卸翻译机和尝试自行修理,如出现损坏,故障或者接触到液体,请联系售后客服。

使用环境: 避免在温度过高或过低的环境下使用翻译机,避免长时间日照而导致机身出现不良反应。请注意将翻译机及电源适配器放在通风良好的环境,避免金属腐蚀。

充电: 使用附带线缆及电源适配器或者符合国家3C认证input:100-240V~50/60Hz0.2A输出Qutput:5V==1A标准的电源适配。请认真检查电源适配器制造商以查明是否符合要求。

操作温度: 翻译机适合在温度介于-10°~55°的环境中工作,如果工作环境超过了温度范围,翻译机有可能导致故障,并且缩短电池寿命,请避免在阳光直射、过热、过冷、极度潮湿的环境下使用。

四、警告:

翻译机是经形式认证合格的低功率频设电器,非经许可,公司、商号或使用者均不得擅自变更电池,加大用电功率或变更原设计的功能特性。 本产品不适合14岁以下儿童单独使用,请在家长陪同下使用。 在信号使用之前,请勿影响飞航安全及干扰合法通讯,经发现有干扰现象时应立即停用,直至无干扰后方可使用。 不遵循安全说明,有可能导致的火灾、电击、受伤或损坏翻译机或其他财物。在遇到使用问题或维护之前,请先阅读安全使用条例信息。

五、常见疑难:

(一)产品不能启动?

检查电池电量是否充足,插入充电线对产品进行充电。 长按电源键,松开后,确定开机画面是否正常开启。

(二)语音识别不准确?

请按下按键听到提示音后再说话,说完后请松开按键。 请说标准语言,避免使用方言或俚语。 说话请连贯,清晰,自然,避免多次停顿或合并语句。

(三)无法连接WIFI?

确保正常连接到WIFI,并输入正确的密码。 目前暂不支持酒店、机场、公共场合等需要网页登录的WIFI源。

(四)不能正常充电?

检查是否为正确匹配的电源适配器。 检查电线及接口是否正常连接。

(五)如何正确保养产品?

在不使用的情况下请按关机键停用翻译机。 避免在-10°~55°的温度范围外使用。 本产品不防水,请勿将产品投入水中。

  • 14条记录

首页
电话
短信
联系